Translation for "eines krankenhauses" to english

Eines krankenhauses

• a hospital
• one hospital

Translation examples

a hospital

Auch Krankenhäuser benutzen Überdruckkammern.« » Krankenhäuser ?«
There are also chambers used in hospitals." "In hospitals?"

Nehmen Sie ihn mit und bringen ihn mir ins Krankenhaus.“ „Krankenhaus?“
Grab it and bring it to me here at the hospital.” “Hospital?”

im Britischen Krankenhaus und im Amerikanischen Krankenhaus in Paris
the British Hospital, and the American Hospital in Paris

Außerdem ... ist das Krankenhaus überfüllt. Alle Krankenhäuser sind überfüllt.
And…the hospital is overloaded. All the hospitals are overloaded.

Es war das Krankenhaus.
It was the hospital.

»Ist dort ein Krankenhaus?«
‘Is there a hospital?’

Das hier war doch ein Krankenhaus.
This was a hospital.

Sie ist aus dem Krankenhaus entkommen …« »Dem Krankenhaus?« »Sie war krank.
She escaped from the hospital-' "The hospital? 'She was ill.

Also, krankenhausmäßiger. In einem Krankenhaus.
hospital-like way. In a hospital.

one hospital

Sie fuhren von einem Krankenhaus ins nächste.
They drove from one hospital to the next, searching.

Er wurde von einem Krankenhaus ins andere verlegt, und meine Mutter war so …« Er gestikulierte fahrig mit den Händen.
It was one hospital transfer after another and my mother was so . He gestured. "I'll bet!"

(Und war auch erleichtert gewesen, weil es ihr erspart geblieben war, den Job selbst anzunehmen.) Bezahlung und Bedingungen schienen ideal, und Julie hatte nach einer langen Odyssee von einem Krankenhaus zum anderen endlich «seßhaft» werden wollen.
(And also relieved that she’d yet again got away with not taking the job herself.) The pay and conditions seemed ideal and Julie had wanted to “settle” after a long spell of moving from one hospital to another.

Nach der Abriegelung der Stadt war der gesamte öffentliche Verkehr eingestellt worden, und die Mehrzahl der Wuhaner besitzt kein Privatauto. Also liefen die Menschen zu Fuß von einem Krankenhaus zum anderen.
After the quarantine was imposed, all public transit in the city shut down, and since most residents in Wuhan don’t have their own automobiles, they had to walk from one hospital to another in search of a place that might admit them.

Die meisten würden sich höchstens vornehmen, in den Nachrichten darauf zu achten, ob es einen Unfall gegeben hatte. Sie wären aber kaum erstaunt, wenn darüber nicht berichtet würde – Patienten wurden regelmäßig von einem Krankenhaus in ein anderes verlegt.
Most people would make an idle mental note to check the news and see if there'd been an accident but wouldn't be surprised if no later news report was forthcomingpatients were regularly ferried from one hospital to another, and that seldom made the news.