Translation for "einer der journalisten" to english

Einer der journalisten

• one of the journalists

Translation examples

one of the journalists

»Wenn Sie nur was wüßten?« rief einer der Journalisten.
“If you only knew what ?” one of the journalists cried.

Einer der Journalisten hatte von der Lobby aus angerufen.
One of the journalists had called from the hotel lobby.

Das hat nicht geklappt, dafür ist aber einer der Journalisten im Krankenhaus gelandet.
It didn’t work, but one of the journalists ended up in hospital.’

»Sie waren doch einer der Journalisten, die mit dem barone selbst gesprochen haben. Sie haben ihn in Ravello angerufen.«
But were you not one of the journalists who spoke to the barone himself in Ravello?

»Gibt es einen Zusammenhang mit dem Mord am Egertorg?«, rief einer der Journalisten.
“Is there any connection between this and the murder in Egertorget?” one of the journalists shouted.

»Sehr salbungsvoll«, raunte einer der Journalisten seinem Nachbarn zu und hob die Hand, um sich für eine Frage zu melden.
one of the journalists whispered to his neighbor and raised a hand.