Translation for "einen tod vortäuschen" to english

Einen tod vortäuschen

• faking a death
• simulate a death

Translation examples

faking a death

»Warum sollte G'Kar seinen Tod vortäuschen?«
Why would G'Kar fake his death?

Wir – will heißen der Hollow und ich – würden seinen Tod vortäuschen.
We—meaning the hollow and I—were going to fake its death.

Würde er so etwas tun? Würde er seinen Tod vortäuschen, um dem Blutschwur zuvorzukommen?
Would his mind work like that, faking his death to deal with the Blood Oath?

Wenn Ihr bester Freund Ihnen verrät, dass der MI6 seinen Tod vortäuschen will, dann fragen Sie ihn doch wohl nach dem Grund, oder?
When your best friend informs you that MI6 are planning to fake his death, you tend to ask why.