Translation for "einen ruinieren" to english

Einen ruinieren

• ruin one
• a ruin

Translation examples

ruin one

Wenn man sie zu oft nahm, konnten sie in kürzester Zeit die Gesundheit ruinieren, aber fünf Meter neben einem Feind einzuschlafen würde sie noch viel schneller ruinieren.
A steady stream of the things could ruin one's health in short order, but going to sleep five meters away from an enemy would ruin it a lot faster.

a ruin

Das könnte alles ruinieren, falls es etwas zu ruinieren gab.
It might ruin everything, if there was anything to ruin.

Sie ruinieren alles!
They ruin everything!

Und es wird mich ruinieren.
And it will ruin me.

Ich werde es ruinieren.
I’m going to ruin it.”

»Das könnte mich ruinieren.«
“This could ruin me.”

Das würde ihn ruinieren.
That he would be ruined.

Das würde alles ruinieren;
That would ruin all;

Wir wollen es nicht ruinieren, indem wir …
Let's not ruin it by trying to ..."