Translation for "einen halben liter" to english

Einen halben liter

• half a liter

Translation examples

half a liter

Etwa ein halber Liter, schätzten die Ärzte.
About half a liter, the doctors estimated.

Mehr als einen halben Liter darfst du nicht verlieren.
Half a liter is all you can lose.

Einen halben Liter bitte, liebe Felice – und dazu das Übliche.
Squeeze me half a liter please, Felice dear, besides the usual.

Wir hatten nur einen halben Liter Wasser dabei und seit Stunden nichts gegessen.
Between us, we had half a liter of water. We hadn’t eaten for hours.

Bis zu einem halben Liter Fruchtwasser schlucken wir probehalber jeden Tag.
We swallow up to one pint (half a liter) of amniotic fluid a day during this test phase.

Er führte sich das Trinkröhrchen in den Mund und saugte einen halben Liter abgestandenen Wassers.
He worked the tube into his mouth and drew in half a liter of tepid water.

Er hatte nur noch etwa einen halben Liter, und die nächste verlässliche Wasserquelle war zwanzig Kilometer entfernt.
He was down to about half a liter and the nearest reliable source was twenty miles away.

Er hatte eine mittlere Cola bestellt, was, wie sich herausstellte, eine Menge von mehr als einem halben Liter bedeutete.
He had ordered a medium cola, which turned out to mean more than half a liter.

Bei einem halben Liter CO2 pro Stunde dauert es fünfundzwanzig Tage, um den Sauerstoff herzustellen, den ich brauche.
At half a liter of CO2 per hour, it will take twenty-five days to make the oxygen I need.

Sie maß einen halben Liter destilliertes Wasser ab, wählte methodisch Mineraltabletten aus und zerdrückte sie.
She decanted half a liter of distilled water, and methodically set about selecting and crushing dainty little wafers of mineral supplement.