Translation for "einen fluss hinunter" to english

Einen fluss hinunter

• down a river
• a flow down

Translation examples

down a river

»Wie?« »Nun, den Fluß hinunter - im Wasser!
'How?' 'Why, down the river--in the water!

Ich wand mich jetzt den Fluß hinunter.
I was winding down the river now.

Damit bleibt uns nur eine Möglichkeit: den Fluss hinunter.
That leaves one option: down the river.

Die Boote schossen den Fluß hinunter.
The boats were tearing down the river.

Sie segelten mit der zurückgehenden Flut den Fluss hinunter.
They sailed down the river on the outgoing tide.

Vermutlich müsst ihr bei Nacht den Fluss hinunter.
Down the river at night, I should think.

Weit den Fluß hinunter vielleicht.« Sie seufzte.
Far down the river, perhaps.” She sighed slightly.

Oder fließt sie einen Fluss hinunter wie das Wasser unter den Niagarafällen?
Or down a river like the waters beneath Niagara Falls?

Ich dachte, man habe dich inzwischen schon den Fluß hinunter verkauft.
I thought you'd be sold down the river by now.

In deinem einhundertunddreiunddreißigsten Jahr wirst du den Fluß hinunter verkauft!
Sold down the river in your one hundred and thirty-third year!