Translation examples
Er hatte immer einen Stock bei sich, mit dem er uns auf den Kopf schlug, wenn er Unaufmerksamkeit oder einen Fehler entdeckte.
He carried a stick, which he rapped across our skulls if he detected inattention or a mistake.
Ein Controller hatte einen Fehler entdeckt (ein Kassenbeamter hatte »Frédéric« statt »Frederick« geschrieben).
An administrator had spotted a mistake, committed by a cashier (who had written “Frédéric,” not “Frederick”).