Translation for "einen ball zu werfen" to english

Einen ball zu werfen

• throwing a ball

Translation examples

throwing a ball

Mir macht es Spaß, einen Ball zu werfen, zu rennen und zu fangen, aber die Punktzahl kümmert mich nicht.
What I enjoy is throwing a ball and running and catching, not agonising about the score.

Blablabla Shantih shantih shantih, und bald schon würde der Himmel die Schleusen öffnen, und Regen würde über das Spielfeld peitschen, und er würde heute nicht hinausgehen und versuchen müssen, einen Ball zu werfen.
Da da da shantih shantih shantih and soon the sky would crack open and rain would whip the field and he wouldn’t have to go out there and try to throw the ball today.

Und jedesmal, wenn einer von den Teufeln loslegte, um den Ball zu werfen, schrie er ›Pfuuu-iiii, du stinkst‹ und fing an, sich mit seiner kleinen Schiedsrichterkappe Luft zuzufächern, als würde irgendwas da, wo er saß, ganz übel riechen.
And every time one of them devils would go to throw the ball, he’d yell, ‘Peee-uuuuuu, you stink,’ and start fanning the air with his little umpire’s cap like there was something smelled bad where he was.

Walter blickte zu dem Mann auf, den er als seinen Daddy kannte, dem Mann, von dem er Nahrung und Kleidung bekam, der ihm bei all seinen traumatischen Erfahrungen beigestanden hatte, der immer da war, um den Ball zu werfen und ihn aufzufangen, mit seinen Lehrern herumzustreiten und seine Feinde mit einem einzigen Blick in die Knie zu zwingen, der ihm Anker und Beschützer war.
Walter glanced up at the man he knew as his daddy, the man who’d fed and clothed him, who’d stood by him through his traumas, there to throw the ball and catch it, to cow his teachers and subdue his enemies with a glance, to anchor and protect him.