Translation for "eine vorangehende" to english

Eine vorangehende

• a previous one
• a previous

Translation examples

a previous

Die Bürger waren nicht so kräftig, wie sie es bei vorangehenden Wettkämpfen gewesen waren.
The citizens were not as resilient as they had been in previous contests.

Der vorangehende Satz ist logisch, das ist nicht das Problem. Das ist es: Veränderung.
The previous sentence makes sense. That is not the problem. This is: Change.

Wir hatten uns geeinigt, daß er eine Anthologie der vierundzwanzig vorangehenden Sendungen enthalten sollte.
We’d decided that it would be an anthology of the twenty-four previous programs.

Das Verhalten der sieben Männer in diesem Kreis war eine Wiederholung dessen, was ich in den drei vorangehenden Nächten beobachtet hatte.
The behavior of the seven men in the circle was a replica of what I had observed during the three previous nights.

Tatsächlich war jede Zahl die Summe der beiden vorangehenden, doch er begriff nicht, was das mit Saunières Tod zu tun haben sollte.
Each term was indeed the sum of the two previous, and yet Fache could not imagine what the relevance of all this was to Saunière’s death.

Kreative Schöpfungen bauen aufeinander auf und verbinden sich miteinander, und so wird menschliches Leben jeden Tag durch die Summe aller vorangehenden menschlichen Schöpfungen ermöglicht.
Creating accretes and compounds, and as a consequence, every day, each human life is made possible by the sum of all previous human creations.

Auch Angst und Ungewissheit der vorangehenden Stunden verflüchtigten sich im Nebel, als sich der ungebremste Schöpfungswillen aufbäumte und sich der blinde Glauben an die eigene Kraft mit Gewalt in ihr Bahn brach.
The fear and the uncertainty of the previous hours vanished in the face of a glorious willpower, a blind faith in her own strength, which surged overwhelmingly.