Translation for "eine vollständige analyse" to english

Eine vollständige analyse

• a full analysis
• a complete analysis

Translation examples

a full analysis

Aufgeschoben bis zur vollständigen Analyse des Flugfelds.
On hold pending full analysis of airfield. Break.

Ich habe eine vollständige Analyse in Auftrag gegeben, aber das braucht seine Zeit.
I’ve asked for a full analysis, but that’ll take some time.

Wir konnten nicht lange genug bleiben, um eine vollständige Analyse vorzunehmen.
There wasn't time to stand around and make a full analysis.

a complete analysis

Wir brauchen Ihre vollständige Analyse vor dem Großen Wettstreit.
We will require your completed analysis before the Grand Combat.

»Ich habe eine vollständige Analyse durchgeführt und dabei auch das Potenzial des defensiven Systems eingeschätzt«, entgegnete der Sicherheitsoffizier.
"I've run a complete analysis," the security officer answered, "and I've been able to make a partial assessment of their capabilities.

»Ich möchte, daß Sie eine vollständige Analyse des Ereignisses durchführen, das wir soeben aufgezeichnet haben, Commander«, sagte Roman in die Stille.
“I’d like you to run a complete analysis on the event we’ve just recorded, Commander,” Roman said into the silence.