Translation for "eine verbindung zum internet" to english

Eine verbindung zum internet

• a connection to the internet
• an internet connection

Translation examples

a connection to the internet

»Das ist schrecklich. Ich habe gerade die Verbindung zum Internet verloren. Was ist passiert?«
“This is terrible. I've just lost the connection to the Internet. What's happened?”

Drei Harfentöne erklangen, als sie die Verbindung zum Internet herstellte.
Three harplike notes rang out as she connected to the Internet.

»Es gibt ein paar Wirtschaftsauskunfteien, die für den IWF arbeiten«, erklärte Paul, während die Verbindung zum Internet hergestellt wurde.
“There are a number of information bureaus that work for the IMF,” Paul explained while the computer connected to the Internet.

Der Mikrochip stellte eine Verbindung zum Internet her, das in den 1990ern gerade für die Öffentlichkeit zugänglich wurde, speicherte dort die Daten und sparte so Geld und Speicherplatz.
The microchip saved money and memory by connecting to the Internet, newly public in the 1990s, and saving its data there.

Es heißt Northbridge und ist die ultimative Hackerhöhle: Steckdosen überall im Abstand von einem Meter, die Luft dermaßen mit Wi-Fi vollgepackt, dass man es förmlich greifen kann, und im Keller eine direkte Verbindung zur Internet-Hauptleitung, die unterhalb der Wall Street verläuft.
It is called the Northbridge, and it’s the ultimate hacker hideout: power outlets every three feet, air so thick with Wi-Fi you can almost see it, and in the basement, a direct connection to the internet trunk line that runs beneath Wall Street.

Ein Student, der sich in Internetforen NorthernLight nannte, hatte sie installiert, zusammen mit einer Anlage aus Solarzellen und Batterien, die den zugehörigen Computer mit Strom versorgte, und einer Richtfunkantenne, die über ein Gegenstück am Nordrand des Grass River Provincial Parks die Verbindung ins Internet herstellte.
The student who had installed it went by the user name NorthernLight in the Internet forums, and he had made sure to include a solar-powered battery pack to keep the webcam computer running, along with an antenna that kept the whole thing connected to the Internet via a relay at the northern edge of Grass River Provincial Park, by Cranberry Portage.

an internet connection

Natürlich gab es keine Verbindung zum Internet.
Obviously there was no internet connection.