Translation examples
Sie suhle sich darin.
They wallowed in it.
«Du suhlst dich drin.»
“You’re wallowing in it.”
Sie zu haben oder sich in ihnen zu suhlen?
Having them, or wallowing in them?
Aber das Suhlen musste jetzt ein Ende haben.
But the time for wallowing was over.
das war der beste Trog zum Sich-drin-Suhlen.
that was the best trough to wallow in.
Aber du kannst aufhören, dich darin zu suhlen.
No, but you can stop wallowing in it.
Du willst dich nur in Selbstmitleid suhlen.
You want to wallow in self-pity instead.
Was bringt es dir, dich in deinem Schmerz zu suhlen?
“You’ll gain nothing by wallowing in your grief.
Jeder weiß doch, daß Büffel sich suhlen wie die Schweine.
Everybody knows that buffaloes wallow like pigs.