Translation for "eine regelmäßige kontrolle" to english

Eine regelmäßige kontrolle

• regular checks
• regular inspection

Translation examples

regular checks

Denn die Kleiderpolizei führt regelmäßig Kontrollen durch.
And beware, the dress police carry out regular checks.

Wurde der Nachsorge und regelmäßigen Kontrollen überlassen.
Transferred to out-patient care and regular check-ups.

regular inspection

Martin führte regelmäßig Kontrollen durch und schnauzte häufig einzelne Beamte an, in deren Stiefeln man sein Gesicht nicht spiegeln konnte oder deren Knöpfe an der Uniformjacke nicht auf Hochglanz poliert waren.
Martin conducted regular inspections of his uniformed officers, frequently bawling out individuals whose boots failed to reflect their faces or whose tunic buttons were less than gleaming.