Translation for "eine privatperson" to english

Eine privatperson

• a private person

Translation examples

a private person

»Und was sind Sie jetzt gerade?« »Eine Privatperson.
‘So which are you being now?’ ‘A private person.

Aber ich bin bloß ein kleiner Mann, eine Privatperson.
"But I'm just a little person, a private person.

«Ich bin bloß ich.» Sie wollte in allererster Linie eine Privatperson sein, ein unabhängiges Individuum.
“I’m just me.” She wanted above all to be a private person, an independent individual.

Als Privatperson hast du ein Recht auf eine inoffizielle Meinung zu einem privaten Vorschlag.
As a private person, you are entitled to an off-the-record opinion about a private proposition.

»Ich heiße Toby Bell, und ich arbeite fürs Außenministerium.« Und nach einer sorgfältig austarierten Pause: »Aber ich bin auch eine Privatperson, was immer das heißt.«
‘I’m Toby Bell, and I’m Foreign Office.’ And as a calculated afterthought, ‘But I’m also a private person, whatever that means.’