Translation for "eine perle von" to english

Eine perle von

• a pearl of
• one pearl of

Translation examples

a pearl of

und darin war die Perle, darin war die Perle.
and the pearl was there, the pearl was there.

»Nicht einmal für Perlen?«
“Not even for pearls?”

Wo ist diese Perle?
Where is that pearl?

Die Perle war nicht darin.
The pearl was not there.

Die Perlen sind echt.
The pearls are real.

»Die Perle in der Auster.«
“Pearl in the oyster.”

Diamanten und Perlen.
Diamonds and pearls.

Die Festung der Perle
The Fortress of the Pearl

Diese Perle kostet ...
That pearl is worth…

Keine Spur von Perlen.
Not a sign of the pearls.

one pearl of

Der Mann wandte sich ab und rollte wieder den Rosenkranz durch seine schweißnassen Finger, Perle für Perle, Glied für Glied.
Turning away, the man fingered a rosary in his sweaty hands once again, one pearl after the other.

Eine der Perlen, ein riesiges Exemplar von der Form und der Farbe einer Stachelbeere, blieb in Caesars Besitz. Er wußte selbst nicht genau, warum er sie nicht veräußerte, denn allein mit dieser Perle hätte er die Summe von fünfhundert Talenten, die er für die anderen bekam, womöglich verdoppeln können.
Caesar did keep one pearl, the huge strawberry-shaped and strawberry-colored one, though why he didn't quite know, for it would probably have doubled the five hundred talents he got for all the others.