Translation for "eine massenbewegung" to english

Eine massenbewegung

• a mass movement

Translation examples

a mass movement

Sein Ziel war es, unter nationalistischem Vorzeichen eine Massenbewegung zur Erzielung politischen Wandels zu schaffen.
Its aim was the creation, under nationalist auspices, of a mass movement to achieve political change.

Eine Massenbewegung zur Zauberinsel ist nicht empfehlenswert, da wir nur noch über zehn Paar Haftstiefel verfügen.
A mass movement toward the magicians’ Island would not be practical, since we have only ten pairs of tractor boots remaining.

Das größte Hindernis für einen Erfolg, so meinte sie, sei das Fehlen einer Massenbewegung gewesen, die Druck von unten ausgeübt hätte.
She concluded that a major barrier to success was the absence of a mass movement applying pressure from below.

Bis zum Ende des Jahrzehnts hatte eine Massenbewegung der Proteste und Petitionen eingesetzt, die darauf abzielte, den Würgegriff der schattenhaften Elite zu lockern.
By the end of the decade there had begun a mass movement of protest and petition aimed at breaking the stranglehold of the shadowy elite.

Doch obwohl die antike Philosophie kaum eine Massenbewegung war, hat Epikur offenbar mehr angeboten als Kaviar für eine Handvoll Teilchenphysiker.
But though ancient philosophy was hardly a mass movement, Epicurus was offering something more than caviar to a handful of particle physicists.