Translation examples
Ich versuchte, ihn »Idiot« zu nennen, aber mein Kiefer zitterte dermaßen, dass ich nur ein »Id-id-id-id-id …« zustande brachte.
I tried to call him an idiot, but my jaw was shivering so badly, all that came out was, “Id—id—id—id—id—”
Ohne ihre Id-Plakette;
Without her id tag;
Sie sind in meiner Id-Datei.
It’s in my id file.
»Ihre ID ist in Ordnung.«
“Your ID checks out.”
Wo ist denn deine gottverdammte ID?
Where's your goddamn ID?"
Es gibt kein ID-Signal.
There's no ID beacon.
»Haben Sie seine Gizmo-ID?«
“Do you have his Gizmo ID?”
Kümmern Sie sich um seine ID?
Would you pull up an ID on him?
ID Check, gab sie ein.
She typed: ID check.
Es ist nicht Imposs’ Id-Plakette.
That’s not Imposs’ id tag.