Translation for "eine hüftoperation" to english

Eine hüftoperation

• a hip operation
• hip surgery

Translation examples

a hip operation

»Eine ältere Dame, liegt gerade nach einer Hüftoperation im Krankenhaus.«
‘She’s elderly, currently in hospital recovering from a hip operation.’

Robert hat Verpflichtungen in seiner Pfarre und Jeremiah befindet sich nach einer Hüftoperation auf Rehabilitation.
Robert had commitments in his parish and Jeremiah was recovering from a hip operation.

Beim Nachtisch scherzte Anna Pritchard, die sich gerade von einer Hüftoperation erholte: »Greta, als ich heute vormittag mit Mrs.
It was over dessert that Anna Pritchard, who was recovering from a hip operation, joked, “Greta, when I was walking with Mrs.

»Ich fahre die Straße entlang, da wo sie höher liegt als die Häuser zu beiden Seiten, und da ist dieses Haus und die Einfahrt, auf die ich immer achte, weil die alte Dame, die da wohnt, mich ein-, zweimal im Monat ruft, um sie zum Einkaufen oder zum Arzt zu fahren, und einmal hab ich sie sogar ins Krankenhaus gebracht, wegen einer Hüftoperation, also rechne ich nicht damit, einen fremden Wagen in ihrer Einfahrt zu sehen. Zwei Wagen.«
‘I was driving along the road there where it runs higher than the level of the houses on either side, and there’s this house and driveway I always watch out for because the old lady who lives there hires me to drive her to the shops or her doctor once or twice a month, in fact I drove her to hospital for a hip operation, so I don’t expect to see a strange car in her driveway. Two cars.’

hip surgery

Vor ein paar Jahren hatte sie sich einer Hüftoperation unterziehen müssen, aber im Allgemeinen mied sie Ärzte.
She had consented to hip surgery a few years ago but-other than that-she tried to stay away from doctors.