Translation for "eine höhle finden" to english

Eine höhle finden

• find a cave

Translation examples

find a cave

Er musste diese Höhle finden.
He would find that cave.

Irgendwo würd ich ’ne Höhle finden.«
Some place I’d find a cave.”

»Wenn wir doch eine Höhle finden würden!« seufzte Lucy.
‘If only we could find a cave!’ said Lucy-Ann.

Etwas weiter den Strand hinunter werdet ihr eine Höhle finden. Versteckt euch dort.
You’ll find a cave, farther back along this shore. Hide there.

»Ich muss die Höhle finden«, sagte sie mit flacher, tonloser Stimme.
"I have to find the cave," she said in a dull flat voice.

»Wir müssen diese Höhlen finden, und das rasch«, sagte Dide ungeduldig.
‘We mun find these caves, and quickly,’ Dide said impatiently.

»Kann dorthin gehn un ’ne Höhle finden«, murmelte er.
“I can go right off there an’ find a cave,” he said.

Dann hatten sie die Straße aufgerissen, damit niemand mehr die Höhle finden konnte.
Then they had obliterated the road so no one would ever find the cave again.

»Wenn de mich nich mehr willst, kann ich in die Berge fortgehn und ’ne Höhle finden.
“If you don’ want me I can go off in the hills an’ find a cave.

Allerdings hätte es mir klar sein müssen, daß es kein Entrinnen vor dem Rock gab, es sei denn, wir würden eine Höhle finden oder einen ähnlichen Platz, an dem wir uns verstecken konnten.
I knew that, unless we might find a cave or other likely place to hide, there was no escaping from the Rukh.