Translation for "eine große sensibilität" to english

Eine große sensibilität

• a great sensitivity
• a great sensibility

Translation examples

a great sensitivity

Als der Krieg zu Ende war und Francos Truppen siegreich in Barcelona Einzug hielten, arbeitete Mataix noch an der Durchsicht und an Änderungen, die von ihm verlangt worden waren, vermutlich größtenteils von Federica, Ubachs Gattin, die ihre Ergebenheit für den Faschismus mit einer großen Sensibilität für die Künste und die Literatur verband.
Indeed, when the war came to an end and Franco’s troops made their victorious entry into Barcelona, he was still working on revisions and changes he’d been asked to make—most of which presumably came from Federica, Ubach’s wife, whose devotion to Fascism was linked to a great sensitivity for literature and the arts.

a great sensibility

„Deine Tante", sagte Mr. Hendred und drückte sich mit eiserner Beherrschung aus, „ist eine Frau von großer Sensibilität und ist, wie du dir bewusst sein musstest, nervösen Anfällen unterworfen!
“Your aunt,” said Mr. Hendred, expressing himself with determined restraint, “is a woman of great sensibility, and is subject, as you must be aware, to irritation of the nerves!