Translation for "eine goldene krone" to english

Eine goldene krone

• a gold crown
• a golden crown

Translation examples

a gold crown

Auf seinem Kopf funkelte eine goldene Krone.
A gold crown glinted on his brow.

Zwischen dem Geweih trug er eine goldene Krone.
It bore a gold crown between its horns.

Auf seinem Haupt erhob sich eine riesige goldene Krone, die mit kostbaren, funkelnden Steinen besetzt war.
On his head was an immense gold crown which sparkled with precious stones.

Trotz des milden Wetters trug der König ein Hermelincape und eine schwere goldene Krone.
Despite the temperate morning, the king wore an carmine robe and a heavy gold crown.

Sie dachte an die kleine goldene Krone, die Milo an die Kabinentür gemalt hatte, und lächelte.
Jenna remembered the tiny gold crown that Milo had painted on her cabin door and smiled.

Und so kniete das Bauernmädchen vor dem Himmelskaiser, und er setzte ihr die kleine goldene Krone auf den Kopf.
So the peasant girl knelt before the Emperor of Heaven, and he placed the little gold crown upon her head.

Seine Hände, die die goldene Krone auf dem Totenschädel umfaßt hielten, spannten sich mit plötzlicher Kraft um das blinde Metall. »Ich weiß es nicht.
His hands, circling the gold crown on the skull, closed on the worn metal with sudden strength, “I don’t know.

Cahoon hatte endlose Tabellen und Diagramme für ein langes und robustes zylinderförmiges Gebilde durchgearbeitet, das am Filter eine goldene Krone zeigte.
He had reviewed endless charts and diagrams of a long and robust cylinder with a gold crown around the filter.

Um sie nicht anzustarren, studierte John den weißen Hirsch, wie er da auf dem Erkerdach lag, die goldene Krone um den Hals.
To avoid staring at them, John studied the white stag lying on top of the protruding bay window, the gold crown round its neck. How did they get it over the antlers?

a golden crown

Die Jadegürtel und die goldenen Kronen?
The jade girdles and golden crowns?

Ich weiß, wo wir die goldene Krone finden.
I know where to find the golden crown.

Ich hoffe, er genießt seine Harfe und seine goldene Krone;
I hope he is enjoying his harp and golden crown;

Mein Bruder hat mich für das Versprechen einer goldenen Krone an Khal Drogo verkauft.
My brother sold me to Khal Drogo for the promise of a golden crown.

Das Dach wurde von einer riesigen goldenen Krone in Form eines Siegerkranzes beherrscht.
"Over the roof was a huge golden crown in the form of a conqueror's wreath.

Gebalkt in Rot und Rosa, mit drei goldenen Kronen auf blauem Schildhaupt.
Barry red and pink, with three golden crowns upon a blue chief.

Ich hob die Hände und setzte der Frau, die ich liebte, die kleine goldene Krone auf den Kopf.
Then I reached out and placed the little golden crown upon the head of the woman I loved.

Wie alle Hasturs trug er Blau und Silber mit der goldenen Krone der Elhalyn über dem Tannen-Emblem.
like the Hasturs, he was wearing blue and silver with the golden crown of the Elhalyns across the fir-tree emblem.