Translation for "eine gesetzmäßigkeit" to english

Eine gesetzmäßigkeit

• a lawfulness
• a law

Translation examples

a lawfulness

Wo sind die physikalischen Gesetzmäßigkeiten geblieben?
Where are the laws of physics?

und die unstete Natur an ihre Gesetzmäßigkeit bindet.
And keep unsteedy Nature to her law,

Die Gesetzmäßigkeiten sind nicht unabänderlich, und erst recht sind sie nicht unbedeutend.
The laws of money are not irrevocable, and especially not unimportant.

Alles wird also von derselben unwandelbaren Gesetzmäßigkeit gelenkt – oder von derselben Mechanik.
Everything was thus governed by the same unbreakable laws—or by the same mechanisms.

Die Menschheit ist kurz davor, Licht in die Wahrheiten psychischer Gesetzmäßigkeiten zu bringen, wie sie seit Jahrhunderten Licht in die Wahrheiten physischer Gesetzmäßigkeiten bringt.
Man is on the verge of elaborating the truths of psychical law as he has for centuries been elaborating the truths of physical law.

»Woran« und »Gesetzmäßigkeit« und »Marxscher Geschichtsbegriff« schienen die Kernworte zu sein.
‘By what’ and ‘according to laws’ and ‘Marx’s theory of history’ seemed to be the key words.

Vielleicht bin ich ein Dummkopf, aber hinter diesen Dingen müssen Gesetzmäßigkeiten stehen.
Perhaps I am a fool, but I reckon there are laws that govern these things.