Translation examples
Was für eine beschämende Forderung.
It is a shameful request.
Das war keine Bitte, sondern eine Forderung.
It was not a request -- it was a demand.
Das ist keine übertriebene Forderung.
That seems a reasonable request.
Das sind keine vernünftigen Forderungen.
These aren’t reasonable requests.
Nein, es war eine Forderung, keine Bitte.
No, it was a demand, not a request.
Wir können euren Forderungen nicht nachkommen.
“Your requests cannot be met,”
Ich stelle keine Forderungen.
I do not make requests.
Das gehört zu ihren Forderungen.
That’s part of her request.
Er hatte seine Forderung gestellt.
He'd made his request.
Sie reagierte, Forderung um Forderung, Genuss um Genuss.
She answered, demand for demand, pleasure for pleasure.
Was sind ihre Forderungen?
What are their demands?
Es ist keine Forderung;
It is not a demand: it is soft.
Hier sind meine Forderungen.
Here are my demands.
Das ist Ihre Forderung?
‘That’s your demand?
Wir haben keine Forderungen.
We have no demands.
Das ist meine Forderung.
“That’s what I demand.
Die Forderung: alles oder nichts.
Something that demanded all or nothing.
Forderungen an das Parlament.
Demands to Parliament.