Translation for "eine einzelne zelle" to english

Eine einzelne zelle

• a single cell

Translation examples

a single cell

In jeder einzelnen Zelle gibt es also »etwas von allem«.
So there is “something of everything” in every single cell.

Mein Körper kann aus einer einzelnen Zelle neu gezüchtet werden.
My body can be regrown from a single cell.

Nur ein Korn, eine einzelne Zelle eines Beweises. Und das bald. Jetzt.
A grain, a single cell, of proof, would do. And soon. Now.

Aber jede einzelne Zelle, jedes Atom in meinem Körper vibrierte vor Angst.
But every single cell and atom in my body was humming with fear.

In nur wenigen Wochen hatte sie sich von einer einzelnen Zelle zu einem normal großen Baby entwickelt.
She had matured from a single cell to a normal-sized baby in the course of a few weeks.

Corvus stellte die Vergrößerung auf 2000-fach hoch, und eine einzelne Zelle füllte den Bildschirm aus.
Corvus upped the magnification to 2000x and a single cell leapt into view, filling the screen.

Es fing an mit Membranen, die die Chemie einer einzelnen Zelle umhüllten – vielleicht vor vier Milliarden Jahren.
It began with membranes enclosing the chemistry of a single cell, perhaps four billion years ago.

Gurgeh versuchte zu sagen, einzelne Zellen seien einzelne Zellen, während eine bewusste Ansammlung von hunderten von Milliarden Zellen – oder zum Beispiel eine bewusste, aus Picoschaltungen bestehende Maschine – einfach unvergleichlich sei… aber Hamin weigerte sich zuzuhören.
Gurgeh tried to say that single cells were single cells, while a conscious collection of hundreds of billions of them — or a conscious device made from arrays of picocircuitry, for that matter — was simply incomparable… but Hamin refused to listen.

[...] Stell dir vor, jeder Zelle, jeder einzelnen Zelle deines Körpers wäre genauso übel wie dir vom Magen her.
Imagine that every cell in your body, every single cell in our body is as sick as that nauseated stomach.