Translation examples
Ja, das waren tatsächlich Echsen. Echsen.
They were lizard lizards, all right.
Wir sind keine Echsen.
“We’re not Lizards.
»Ein Vigilosaurus. So eine Echse …« »Eine Echse hat diese Nähte gemacht?
“A vigilosaur. A kind of lizard …” “A lizard put in those stitches?
Was ist mit der Echse?
What about the Lizard?
»Wie sind die Echsen dort?«
“What are the lizards like there?”
»Das sind Falleen auch.« »Ich rede von Echsen Echsen. Koffern auf Beinen.«
“So are Falleen.” “I mean lizard lizards. Luggage on legs.”
Das ist untypisch für Echsen.
This is not characteristic of lizards.
»Und was dich angeht, Echse –«
“And as for you, lizard—”
Ich habe meine Echse nicht dabei.
“My lizard’s not with me.
Schlangen, Echsen und so weiter.
Snakes and lizards and the like.