Translation for "eine der truhen" to english

Eine der truhen

• one of the chests

Translation examples

one of the chests

«Sciabbarrà? Der Capitano sagt, du sollst die Leiche in die Sakristei bringen und erst mal in eine der Truhen legen.»
“Sciabbarrà? The captain says you should bring the body down into the sacristy and put it temporarily in one of the chests.”

Von den Silbertellern, die Narcissus’ Leibwächter aus einer der Truhen geholt hatte, speisten sie einen Eintopf aus Wildbret und Frühlingsgemüse.
A rich stew of venison and spring vegetables was being mopped from the silver plates that Narcissus's bodyguard produced from one of the chests.

Sie durchsuchte eine der Truhen in ihrem Ankleidezimmer, bis sie schließlich unten am Boden ein kleines Bündel fand.
She rummaged around in one of the chests in her dressing-room until at last she found a little bundle shoved right down the bottom.