Translation for "eine cola" to english

Eine cola

• a coke
• one coke
• a cola

Translation examples

a coke

Die Getränkeauswahl bestand aus Cola und Diät-Cola.
There was a choice of Coke or Diet Coke to drink.

Wenn nicht, auch eine Cola.
A Coke if they don’t.”

Er machte ihn auf und fand eine Flasche Cola. Aber war das wirklich Cola?
He opened it and found one bottle of Coke. Or was it Coke?

Er hatte eine Cola vor sich.
He was drinking Coke.

Wenn man Coca-Cola will, muss man eben Coca-Cola kaufen.
When you want a Coke, you’ve got to buy a Coke.

»Die Cola ist abgestanden.«
This Coke is flat.

Schüttete es in eine Cola.
Put it in their Cokes.

Und danke für die Cola.
Thanks for the Coke.

Das ist nicht die Cola, das war ich.
«It's not the Coke, it's me.

»Zwei große Cheeseburger mit Pommes und Cola …« Er sah mich an: »Cola?«
“Two large cheeseburgers with fries and Coke …” He looked at me: “Coke?”

one coke

Manchmal blieb es nicht beim Film, und wir aßen Pizza oder Currywurst mit Pommes frites und tranken noch eine Cola und noch eine.
Sometimes we did not even wait till the end of the film to go out for pizza or curry wurst with French fries and one Coke after the other.

Ich muss, sonst platzt mir heute Nacht das Hirn von all den Gedanken, die darin rotieren.« Aber er winkte dem Mann hinter der Theke. »Kommando zurück. Eine Cola, bitte.«
I have to, or else my head will blow up with all these thoughts that are going round and round. But he waved to the man behind the counter. “Order rescinded. One Coke, please.”

a cola

»Warum nennen Sie Ihre Limonade Inka-Cola, wenn keine Cola darin ist?«
Why do you call it Inca Cola if there's no cola in it?

Spaghetti oder so was und Cola.
Spaghetti, or some such, and Cola.

»Was war es diesmal, Cola?«
“What was it this time, Cola?”

Coca-Cola gab es nicht.
There was no Coca-Cola.

Alle waren zu Cola übergegangen.
they were all drinking cola.

»Nur eine Cola oder eine Orangenlimo.«
“Just a cola or an orange pop.”

Er hatte Coca-Cola mit.
He brought Coca-Colas.

Wilbert trinkt schon sein ganzes Leben lang zwei Liter Cola am Tag, aber nicht irgendwelche Cola, sondern Coca-Cola.
All his life Wilbert is used to drinking two liters of cola a day, not just any old cola, but Coca-Cola.

»Eine Coca-Cola-Flasche?«
“A Coca-Cola bottle?”