Translation for "einander gut" to english

Einander gut

• each other well

Translation examples

each other well

Die beiden verstanden einander gut.
The two of them understood each other well.

Die beiden kannten einander gut.
The two of them knew each other well.

Er und Horace kannten einander gut.
He and Horace knew each other well.

Dafür kennen wir einander gut genug.
We know each other well enough for that.

»Ich schätze, dazu kennen wir einander gut genug.«
I guess we know each other well enough.

»Wir scheinen einander gut genug zu verstehen«, sagte Horus.
We appear to understand each other well enough.’ Horus smiled.

»Ja. Allerdings.« »Warum? Wir kannten einander gut von früher.
‘Yes, in fact it is.’ ‘Why? We already knew each other well.

Er sah meinen Vater nicht direkt an, aber die beiden hatten einander gut im Blick.
He didn't look in my father's direction, but they could see each other well.

Manchmal ist das die Art, wie Leute, die einander gut kennen, sich am besten unterhalten.
Sometimes that's the way people who know each other well talk best.

Ich glaube, du und ich kennen einander gut genug, um uns den Austausch von Komplimenten zu ersparen, Thaddeus.
I think you and I know each other well enough to dispense with an exchange of admiration, Thaddeus.