Translation for "einander angreifen" to english

Einander angreifen

• attack each other

Translation examples

attack each other

Hat uns genarrt, damit wir einander angreifen.“ „Verdammt“, sagte Fischer.
Tricked us into attacking each other." "Damn," said Fisher.

Zuerst dachte ich, sie würden einander angreifen, aber das war es nicht. Sie kamen zurück.
At first I thought they were attacking each other, but they weren't. They came back.

Sie bricht in dem Moment ab, in dem die beiden Tiere einander angreifen.
It stops just at the moment when the two animals attack each other.

Die drei Herzöge werden einander angreifen, wobei jeder Waffenhilfe von den Legionen erwartet.
The three dukes will attack each other, each expecting aid from the legions.

Vielleicht sogar einander angreifen, weil man niemandem und nichts in einem Albtraum trauen kann.
Maybe even attack each other, because you couldn’t trust anything or anyone in a dream.

Denn wenn wir ausreichend Waffen haben, um uns verteidigen, aber nicht genug, um einander angreifen zu können, und wenn beide Seiten dies wissen und verifizieren können, dann können wir unseren Kindern und Enkeln eine Welt übergeben, die wirklich frei ist von der schrecklichen Furcht, die diese vergangenen fünfzig Jahre geprägt hat.
For if we each have enough weapons to defend ourselves, but not enough to attack each other, and if each one knows this and is allowed to verify it, then we could pass on to our children and grandchildren a world that is truly free of that awful fear that we have known these past fifty years.