Translation for "ein-pfund-noten" to english

Ein-pfund-noten

• one pound notes
• one-pound-notes

Translation examples

one pound notes

Eine Fünf-Pfund-Note, etwa fünfzehn Ein-Pfund-Noten, zwanzig Fünfzig-Pence-Stücke und kleinere Münzen, ordentlich zu überschaubaren Beträgen gestapelt.
about fifteen one-pound notes; a score or so of fifty-pence pieces and further sundry piles of smaller coinage, neatly stacked in readily identifiable amounts.

Er konnte den Farmer beschreiben und wußte genau, daß es sich um neue Ein-Pfund-Noten gehandelt hatte.
He could describe the farmer in general outline and could state without doubt that the notes issued were brand-new one-pound notes.

Also übergab ich Mr Lambert eine frische grüne Ein-Pfund-Note – damals eine unvorstellbar hohe Summe für mich.
I handed Mr Lambert a crisp green one pound note – not by any means an inconsiderable sum, for me, in those days.

Zuerst die Brieftasche: Führerschein, Mitgliedskarte des Automobilclubs, Scheckkarte von Lloyds Bank, altes Rezept für Otosporon, Gehaltszettel des Vormonats, blaue Anmeldekarte für die Poliklinik im Radcliffe, eine Fünf-Pfund-Note, drei Ein-Pfund-Noten, eine Antwortkarte des Verbandes für Auslandsprüfungen, auf der zwei Telefonnummern standen.
The wallet first: a driving licence, RAC membership card, Lloyds Bank cheque card, an outdated NHS prescription for Otosporon, the previous month's pay-slip, a blue outpatients' appointment card for the ENT department at the Radcliffe Infirmary, one five-pound note, three one-pound notes, and a Syndicate acknowledgement card on which were written two telephone numbers.