Translation for "ein zimmer für die nacht" to english

Ein zimmer für die nacht

• a room for the night

Translation examples

a room for the night

»Ein Zimmer für zwei Nächte?«
“A room for two nights?”

Wir haben die Zimmer für heute nacht getauscht.
We have changed rooms for the night.’ “

Ich fragte nach einem Zimmer für die Nacht.
I asked if he had any rooms for the night.

»Wir hätten gern ein Zimmer für eine Nacht«, sagte Kate.
Kate said, “We’d like a room for the night.”

Sie haben ein Zimmer für die Nacht genommen, nur ein paar Türen weiter.
They've taken a room for the night, just a few doors down.

»Sie haben ein Zimmer für vier Nächte gebucht, Mr Gregorovich«, sagte sie.
“You have a room for five nights, Mr. Gregorovich,”

Was dann? Sie dachte angestrengt nach und beschloß dann, ein Zimmer für die Nacht im Gasthaus zu nehmen.
What then? She thought furiously and then decided to bespeak a room for the night at the inn.

Sie könnte ein Zimmer für zwei Nächte nehmen, am Morgen weggehen,
She could take a room for two nights, go out tomorrow as if she ex pected to return later, join the A.

Mit möglichst rauer Stimme bestellte er ein Abendessen und fragte nach einem Zimmer für die Nacht.
Making his voice as gruff as possible, he ordered supper and asked for a room for the night.