Translation for "ein wort dagegen" to english

Ein wort dagegen

• one word against it
• a word against it

Translation examples

a word against it

Der ging da einfach hinein und befahl denen, was sie zu tun hätten, und die taten es, und keiner wagte es, auch nur mit einem Wort dagegen zu protestieren.
He walked in there and told them what to do, and they did it, and nobody dared say a word against it. Even you.

»Wenn Sie auch nur ein Wort dagegen gesagt hätten, hätte ich die Sache im Handumdrehen beendet« – er schnalzte mit den Fingern –, »aber solange Sie sich nicht gestört fühlen, lass ich alles laufen wie geplant.«
“If you’d said a word against it, I’d’ve shut the thing down like that”—he snapped his fingers—“but as long as you’re not bothered by it, I’ll let it go ahead as planned.”