Translation for "ein wenig überraschend" to english
Similar context phrases
Translation examples
Ein wenig überraschend, aber wenn die Leiche schlimm genug zugerichtet war.
A little surprising, but if the body was messy, obviously possible.
Sie hatte ihn sogar ein wenig dazu gedrängt, was wenig überraschend war, wenn man sie kannte.
She even pushed him a little, surprise, surprise.
Die abgehackten Köpfe wirkten ausdruckslos, als würden sie ihre missliche Lage wenig überraschend finden.
The cleaved heads were expressionless, as if they found their predicament of little surprise.
Es gibt eine ziemlich große Anzahl von Selbstmorden unter den Europäern in Burma, und sie kommen wenig überraschend.
There is a rather large number of suicides among the Europeans in Burma, and they occasion very little surprise.
«Du bist doch hier», sagte ich, griff vom Boden aus nach oben, berührte ihn an Schulter und Stirn, setzte mich dann, auch für mich ein wenig überraschend, auf und strich ihm die Haare zurück, wie mein Vater bei mir, erinnerte ich mich, wenn ich als Kind Fieber hatte.
“You’re right here,” I said, and reached up from the floor and touched his shoulder, forehead, and then, a little surprised at myself, I sat up and smoothed back his hair, remembering how my father would do that to me when I had a fever as a child.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test