Translation for "ein umwelt" to english

Ein umwelt

• an environment
• an environmentally

Translation examples

an environment

Er war seine Umwelt;
He was his environment;

Vererbung oder Umwelt?
Heredity or environment?

Sie bearbeiten ihre Umwelt.
They process their environment.

Die Umwelt ist ein Langeweiler.
The environment is a bore.

Umwelten sind unsichtbar.
Environments are invisible.

Sie kämpfen für die Umwelt, aber auch für ein menschenwürdiges Leben in einer natürlichen Umwelt.
They're fighting for the environment, but also for a life of human dignity in a natural environment.

Die Umwelt verschmutzen.
Pues polluting the environment.

Aber dann veränderte sich die Umwelt.
But then something happened in that environment.

Sie schafft also eine Umwelt aus Licht.
It is an environment of light.

»Wir setzen uns dieser Umwelt aus.«
“We’re exposing ourselves to this environment.”

an environmentally

Ein Einfluss der Umwelt dieses Planeten?
An environmental contaminant?

»Reagiert also auf die Umwelt.«
“So it’s environmentally sensitive.”

Eine Art Umwelt-Forschung vielleicht...
Environmental impact study, perhaps—

• positive und innovative Signale in Sachen Umwelt
positive and innovative environmental messages

»Sie wissen schon, Proben zur Untersuchung der Umwelt.«
“You know, the environmental kind.”

Geistige Sofortbilder, festgehalten von einer Umwelt-Emulsion.
Mental Polaroids caught in an environmental emulsion.

Wer einen Turbo fährt, tut etwas für die Umwelt.
Drive a turbo and be environmentally responsible.” “Uh-huh.”

Richtig – äh – das soll die Lobby der Umwelt- Schützer beschwichtigen.
Right — uh — sop to the environmental lobby.

Wir dürfen nicht zulassen, daß die Umwelt verge-waltigt wird.
We cannot allow this environmental rape to take place.

Es gibt auch möglicherweise Auswirkungen auf die Umwelt, die man sich ansehen könnte.
There are also possibly some environmental-impact issues to look at.