Translation for "ein theatervorhang" to english

Ein theatervorhang

• a theater curtain

Translation examples

a theater curtain

Sein Umhang fiel wie ein Theatervorhang.
His cape dropped like a theater curtain.

Die Gardinen schlossen sich wieder, wie ein Theatervorhang.
The curtains closed again, like a theater curtain.

Der Schleier zittert wie ein Theatervorhang, die Bewegungen dahinter bleiben verborgen. Langsam nickt Mrs.
The veil trembles like a theater curtain, secret motions taking place on its other side. She nods slowly.

Die sehr schlicht gekleidete Violette Boisier begrüßte die Geladenen, kurz darauf betraten die Mütter und Anstandsdamen den Saal und ließen sich auf den Sesseln nieder. Das Orchester spielte eine Fanfare, an einem Ende des Saals teilte sich ein Theatervorhang, und die Mädchen hielten in einer Reihe und gemessenen Schritts über den Teppich Einzug in den Saal.
Violette Boisier, soberly dressed, welcomed the men; soon the mothers and chaperones arrived and took their seats. The orchestra attacked a fanfare, a theater curtain opened at one end of the hall, and the girls made their appearance on the walkway, slowly advancing in single file.