Translation for "ein tachometer" to english

Ein tachometer

• a speedometer
• a tachometer

Translation examples

a speedometer

Kristiansson blickte auf das Tachometer.
Kristiansson glanced at the speedometer.

Er warf einen Blick auf den Tachometer.
He glanced at his speedometer.

Mit zusammengekniffenen Augen spähte er auf den Tachometer.
He peered over at the speedometer.

Wir haben gerade den Tachometer richten lassen.
We just had the speedometer fixed.

Der kaputte Tachometer hing für immer bei zwanzig fest.
The broken speedometer registered a petrified twenty.

Er warf einen Blick auf den Tachometer: 400 Stundenkilometer.
When he looked at the speedometer it read 400 kilometers per hour.

Ich warf einen Blick auf den Tachometer: neunundachtzig Meilen die Stunde.
I looked down at the speedometer: eighty-nine miles an hour.

Als er nun die Ampel passierte, warf er einen Blick auf den Tachometer. 120.
He glanced at the speedometer as he passed the traffic lights. 120.

Als das Tachometer sechzig Meilen anzeigte, stieg Travis auf die Bremse.
When the speedometer hit sixty he locked up the brakes.

Er zeigte mit einem dicken Finger auf einen lila Knopf nahe dem Tachometer.
He pointed a thick finger at a purple button near the speedometer.

a tachometer

Nach acht Minuten verschwand das Tachometer.
After eight minutes, the tachometer vanished.

Über dem hohen Rücken eines jeden Stuhls war ein riesiger Anzeiger befestigt, wie eine Uhr oder ein Tachometer.
Mounted on the high back of each, like a clock or tachometer, was a huge dial.

Das kleine Tachometer zeigte an, dass irgendwo in der Tiefe des Netzes eifrig gerechnet wurde.
Still, the little tachometer showed processing churning away, somewhere, somehow, out in the depths of the net.

Einmal hatte sie einen Farmer am Apparat, der anrief, um einen neuen Tachometer für seinen John-Deere-Traktor zu bestellen, und das Telefonat mit einem Heiratsantrag beendete.
She once had a farmer phoning in to order a new tachometer for his John Deere who ended up proposing to her.

Der Weg in beide Richtungen kam mir gelegen, deswegen wendete ich und achtete dieses Mal genauer auf den Tachometer, nachdem die Avenue begonnen hatte.
Comfortable with the way in and out, I circled around and this time paid closer attention to the tachometer from the moment I pulled onto the avenue.

Mia tippte mit den behandschuhten Fingerspitzen auf dem Touchscreen herum, bis ein paar nützliche Anzeigen aus der glasigen Tiefe hervortauchten: ein rundes Tachometer, eine Uhr, ein Netzwerkwähler.
Mia dabbled at the touchscreen with her gloved fingertips until a few useful displays tumbled up from its glassy depths: a cycle tachometer, a clock, a network chooser.