Translation for "ein symbol für glück" to english

Ein symbol für glück

• a symbol of luck
• a symbol for happiness

Translation examples

a symbol of luck

es schien weniger ein Symbol des Glücks als etwas Unvollständiges zu sein.
it felt less a symbol of luck than of the incomplete.

Manche sagen, Pyramiden wären Symbole des Glücks, grübelte er.
Some say pyramids are symbols of luck, he pondered.

a symbol for happiness

Mir kamen sie immer wie ein Symbol für Glück vor.
Always, they seemed to me, the symbol of happiness.

Ich weiß, daß oft die äußeren, sichtbarlichen und greifbaren Zeichen und Symbole des Glückes und Aufstieges erst erscheinen, wenn in Wahrheit alles schon wieder abwärts geht.
I know that the external, visible, tangible tokens and symbols of happiness and success first appear only after things have in reality gone into decline already.

Zur Linken stand ein vierteiliger Paravent im chinesischen Stil, auf dessen Seidenwänden vier Kraniche von Hand aufgemalt waren – in der chinesischen Mythologie Symbole des Glücks und eines langen Lebens.
At left stood a four-panel Chinese screen across which flew four cranes, hand-painted on silk—symbols of happiness and long life in Chinese mythology.