Translation for "ein stecher" to english

Ein stecher

• an engraver
• a stecher

Translation examples

an engraver

die antiken Stücke von Rom zu schützen und Silberschmiede, Bildhauer und Stecher mit Entwürfen zu versorgen, ohne gleichzeitig seine Aufgaben als Mann von Welt und des Hofes zu vernachlässigen.
to guard the antiquities of Rome, and to supply designs to silversmiths, sculptors, and engravers, without at the same time neglecting his duties as a man of the world and a courtier.

a stecher

Schließlich stürzte Anton Stecher nach vorne.
Suddenly Anton Stecher charged forward.

»Dann hat der Stecher Anton wohl gelogen.« »Das muss nicht sein«, antwortete Simon.
“Then Anton Stecher was lying.” “Not necessarily,” answered Simon.

Simon erkannte ihn als Anton Stecher, der Augenzeuge, der den Entführer gesehen haben wollte.
Simon recognized him as Anton Stecher, the eyewitness who claimed to have seen the abductor.

, schrie er. Der Henker wich dem Dreschflegel mit einer kleinen Schulterdrehung aus, packte ihn am Stiel und zog Stecher zu sich her.
he shouted. The hangman turned away, avoiding the flail, seized it by the handle and pulled Stecher toward him.

Die Leute wichen zur Seite, Stecher fiel zu Boden, und ein Rinnsal Blut ergoss sich auf die Pflastersteine. Der Bauer kroch wimmernd aus dem Lichtkreis. »Noch jemand?«, fragte Kuisl.
The men withdrew, and Stecher fell to the ground, a stream of blood pouring onto the cobblestones. The peasant, whimpering, crept back out of sight. “Anyone else?” asked Kuisl.

»Der Stecher Anton will’s leibhaftig gesehen haben«, sagte Schreevogl und hielt weiter die Hand seiner Frau, die leise vor sich hinjammerte. Er schüttelte den Kopf.
“Anton Stecher says he saw it with his own eyes,” said Schreevogl and again took the hand of his wife, who was sobbing quietly to herself. He shook his head.