Translation examples
Sie sehen, was sie sehen, und sie verkünden, was sie sehen.
They see what they see and they tell what they see.
Um sie zu sehen und um dich zu sehen.
To see her, to see you.
Sie sehen nur, was sie sehen wollen.
They see what they want to see.
Sie wird sie sehen, sie wird sie sehen …
She’ll see, she’ll see. . . .
Es gibt sehen und sehen.
“There’s see and see.
»Was Sie sehen, werde ich sehen.«
What you see I'll see.
»Sie werden sehen, was Sie sehen werden.«
“You’ll see what you’ll see.”
Aber sehen Sie selbst.
You may recognize it yourself.
»Wenn ich es sehe, erkenne ich es wieder.«
I’d recognize it if I saw it.”
Das stimmt, und wir sehen es ein.
You do, and we recognize that.
Einige der Gesichter kannte sie vom Sehen.
Some of the faces she recognized.
Ich sehe die Schwierigkeiten natürlich ein.
"I recognize all the difficulties,"
Er konnte sehen, dass sie ärgerlich war.
He recognized the angry movement.
Sehen Sie ein, dass Sie sich geirrt haben.
Accept that you were wrong.
War ich blind für das, was ich nicht sehen wollte?
Was I blinded by what I would not accept?
Du musst anfangen, die Dinge realistisch zu sehen.
You need to accept the facts.
Zugleich sehe ich ein, dass sie notwendig sind.
At the same time, I accept the necessity of them.
Nun war nichts mehr zu sehen.
Nothing will be observed.
Sehe ich das richtig so?
Is this a correct observation?
Das wollte ich sehen.
I wanted to be there to observe that.
Ich sehe mir die Gruppe genauer an.
I observe the group.
Nicht sehr gründlich, wie ich sehe.
Not very well, I observe.
Sie wollen sehen, wie ich mich schlage.
They want to observe my reactions.
Wir haben keinen von ihnen wiederkehren sehen.
None have been observed to return.
»Hier, sehen Sie genau hin.« Dr.
"Here, observe closely." Dr.