Translation for "ein scharfer geschmack" to english

Ein scharfer geschmack

• a sharp taste

Translation examples

a sharp taste

Der scharfe Geschmack des Schmutzes blieb lang in seinem Mund.
The sharp taste of grime lingered in his mouth.

Außerdem hatte sie einen sonderbaren, scharfen Geschmack im Maul. Wo war sie?
There was also a weird, sharp taste in her mouth. Where was she?

Für den König sind Erinnerungen und Handlungen im Lauf der Jahre fast eins geworden, und er empfindet den scharfen Geschmack der Realität als beglückend.
For the King, memories and actions have almost become one over the years, and the sharp taste of reality is exhilarating.

Süßer Saft ergoss sich in ihr Maul und der scharfe Geschmack der Schale kitzelte sie auf der Zunge. Das war etwas viel Schmackhafteres als die Flachgesichterabfälle, durch die sie sich hindurchgewühlt hatte.
As she crunched it, sweet juice flooded her mouth, and the sharp taste of the skin tingled on her tongue. It was much tastier than the flat-face food she’d been scavenging for so long.

Ich konnte sie spüren – Schichten von Vestigia, die sich in die Wände des Café de Paris gebrannt hatten, aufbrandendes Gelächter, Teeduft, Musikfetzen, plötzlich der scharfe Geschmack von Blut auf meiner Zunge.
I could feel them, layers of vestigia etched into the walls of the Café de Paris, flashes of laughter, the smell of tea, snatches of music, a sudden sharp taste of blood on my tongue.