Translation examples
so klein und unbedeutend wie ein Reiskorn,
as small and forgettable as a grain of rice,
Nicht mal ein Reiskorn übrig.
Not even a grain of rice left.
Ein kalter Krieg, auf ein Reiskorn gemalt.
A cold war, painted on a grain of rice.
Sie legte mir ein winziges Objekt in die Hand, nicht viel größer als ein Reiskorn.
She deposited a small object that looked like a grain of rice into my hand.
Er hatte Jack aufgefordert, ein Reiskorn auf Yamatos Kopf zu spalten.
It had involved a grain of rice, Yamato’s head and nerves of steel to cut the grain in half.