Translation for "ein rauer stein" to english

Ein rauer stein

• a rough stone

Translation examples

a rough stone

Doch meine Finger fanden nur rauen Stein und Holz.
My fingers met rough stone and wood instead.

Ich lächelte. Mom musste einmal ein sehr rauer Stein gewesen sein.
I smiled, thinking she must have been a very rough stone once upon a time.

Das Grabmal war aus rauem Stein, umgeben von einem Portikus und einem Gitter aus Schmiedeeisen.
The tomb was rough stone surrounded by a portico and a wrought iron gate.

Die Strömung zog ihn nach links, er glitt an den rauen Steinen entlang.
He was pulled by the current toward the west side, scraping against the rough stones.

Als ich hindurchschlüpfte, scheuerte ich mit der rechten Wange und Schläfe über rauen Stein.
I tumbled through and scraped my right cheek and temple against rough stone.

Die rauen Steine, aus denen der Bogen bestand, ließen Wasser auf sie heruntertröpfeln, statt ihnen Schutz zu bieten.
The rough stone of the arches dripped where it should have sheltered.

In einer kleinen Nische im rauen Stein sah Schatten einen Vorhang aus Erde und verrotteten Blättern.
In a small niche in the rough stone Shade saw a panel of mud and mulched-up leaves.

Er strich mit seiner Hand liebevoll über den rauen Stein, wie ein Mann, der seinem Lieblingspferd die Flanken streichelt.
He ran his hands down the rough stone, like a man stroking the flanks of a favourite horse.

Sie zog unter ihrem zerschlissenen Gewand einen rauen Stein hervor, durchzogen von fünf tiefen Furchen.
From beneath her tattered robe, she withdrew a rough stone deeply cut by five furrows.

Der Priester machte einen Schritt zurück und legte eine Hand auf den kalten rauen Stein von Naggas Rippen.
The priest took a step backward and put one hand upon the cold rough stone of Nagga’s ribs.