Translation for "ein paar leben" to english

Ein paar leben

• a couple live
• a few live

Translation examples

a few live

Was sind angesichts dessen schon ein paar Leben?
What are a few lives in the face of that?

Ein paar Leben, um viele zu retten.
A few lives, to save many.

Hat unterwegs auch ein paar Leben gekostet.
Cost a few lives along the way.

Vielleicht hatte ich auch ein paar Leben übrig.
Maybe I had a few lives left myself.

Zu meiner Zeit habe ich auch ein paar Leben gerettet.
I have saved a few lives in my time.

Aber dieses Mal geht es nicht nur um ein Leben oder um ein paar Leben.
But this time, there isn’t just one life, or a few lives, in the balance.

Ich habe immer noch ein paar Leben, die ich noch nicht versucht habe.
I got a few lives I ain’ t even tried yet.

Und was waren schließlich ein paar Leben gegenüber zehn Milliarden?
After all, what were a few lives against ten billion?

Vielleicht würde ein Appell an die Vernunft – verstärkt durch seinen Ruf – einigen Ärger vermeiden und ein paar Leben verschonen.
Perhaps an appeal to common sense—reinforced by his reputation—would save some trouble and a few lives.

Eines Tages könnten deine Launen dafür sorgen, dass du aus Versehen mehr als nur ein paar Leben zerstörst.
One day, your temper might cause you to accidentally destroy more than a few lives.