Translation for "ein paar fische" to english

Ein paar fische

• a couple of fish
• a few fish

Translation examples

a couple of fish

Ein paar Fische huschen darunter hervor.
A couple of fish dart out from under it.

Und die Menschen hier sollten es schlechter haben als so ein paar Fische?
Don’t the people here deserve to have as much as a couple of fish?

Während die Bären das blutige Antilopenfleisch verschlangen, brieten wir uns ein paar Fische, die wir im nahen Fluss gefangen hatten.
While they feasted on bloody antelope flesh, we caught and roasted a couple of fish over a fire.

a few fish

Hier tummelten sich jetzt nur noch ein paar Fische.
Only a few fish lived in her now.

»Sicher, wenn Ihr nichts gegen die Gesellschaft von ein paar Fischen habt!«
“Sure, if you don’t mind the company of a few fish.”

In dem Netz hingen eine tote Ente und ein paar Fische.
The body of a wild duck and a few fish were entangled in it.

Aber es gab ein paar Fische hier, auch Korallen und Krebse und Muscheln.
But there were some few fish here, and corals, and crabs, and barnacles.

Wir setzen ein paar Fische in einem Fluss aus, machen Fotos und ziehen weiter.
We put a few fish into a stream, take pictures, then move on.

»Aber da draußen ist nichts los, außer ein paar Fischen, die herumschwimmen und sich paaren.«
“But nothing’s going on out there except a few fish swimming around and mating.”

Ein paar Fische zappelten herum und fragten sich wahrscheinlich, wo der Fluss hinverschwunden war.
A few fish flopped around, wondering where the river had gone.

Er benutzte ein paar Abfälle als Köder und fing auch ein paar Fische, aber sie waren ziemlich mickrig.
He used some scraps for bait and caught a few fish, but they were small.

Gestern Abend hat es ein bisschen geregnet, und vielleicht sind ja ein paar Fische aufgetaucht.
We had some rain the night, and a few fish have maybe come up.