Translation for "ein name statt" to english

Ein name statt

• a name instead

Translation examples

a name instead

Wenn Sie Biancas Namen statt ihres eigenen benützt hätten, dann wäre es in der Tat ein ausreichender Grund.
"If you had used Bianca's name instead of your own, then that would be grounds.

er benutzte ihren Cheyenne-Namen statt der englischen Version, weil er sie damit vielleicht günstiger stimmte.
he called out, using her Cheyenne name instead of the English version, thinking it might please her better.

Im SPACEGUARD-Hauptquartier schlugen kurzfristig die Wellen der Erregung hoch, und man würdigte den Wanderer zwischen den Sternen rasch eines Namens statt der bloßen Nummer.
There was a brief flurry of excitement at SPACEGUARD Headquarters, and the interstellar vagabond was quickly dignified by a name instead of a mere number.

»Der Apparat für die Zeitmessung auf See wird hier als Chronometer bezeichnet«, erklärte Dalrymple, »da ein so wertvoller Apparat es verdient hat, mit einem Namen statt durch eine Definition bekannt zu werden.«
“The machine used for measuring time at sea is here named chronometer,” Dalrymple explained, “[as] so valuable a machine deserves to be known by a name instead of a definition.”