Translation for "ein mitläufer" to english

Ein mitläufer

• a follower

Translation examples

a follower

Es ist keine Schande, ein Mitläufer zu sein.
It is no disgrace to be a follower.

Ich heule nicht mit den Wölfen. Ich bin kein Mitläufer.
I’m not a follower. Not a joiner.

Du mußt ein Anführer sein, kein Mitläufer…
You have to be a leader, not a follower

Unsere Frauen waren Anführer, keine Mitläufer.
Our women were leaders, not followers.

Er war kein Mitläufer wie die meisten Holländer.
At least he didn’t just follow the crowd, like most Hollanders.

Die meisten großen Anführer haben als Mitläufer angefangen.
Most great leaders began in the capacity of followers.

»Aber er ist ein Mitläufer und tut alles, was ihm diese schlimmen Leute sagen.«
But he's a follower and does whatever those bad people tell him to do.

Hinter ihnen wird das Gleis abgebaut und folgen Hunderte Mitläufer wie Pilger.
Behind the railroad is disassembled, and there are hundreds of followers like pilgrims.

Sie wurden deshalb zu großen Anführern, weil sie intelligente Mitläufer waren.
They became great leaders because they were intelligent followers.

Vielleicht ist Edalji der Rädelsführer, vielleicht ein bloßer Mitläufer.
He might be the ringleader, he might be a mere follower.