Translation examples
Niemand in den Masten.
No one in the masts.
Der Mast knickte ein.
The mast snapped.
Doch das Schiff hatte auch keine Masten.
But there were no masts either.
Außerdem ist der Mast gebrochen.
Then the mast broke.
»Er wurde an den Mast genagelt.«
Nailed to the mast.
»Und jetzt richten wir den Mast auf.«
'Let's get this mast up.'
Er blickte zu den Masten auf.
He craned to look at the masts.
Gebrochene Masten und dergleichen.
Broken masts and suchlike.
Die Zeit flattert am Mast.
Time flaps on the mast.
Der Mast schlug gegen das Bergmassiv.
The mast struck the mountainside.
Decksplanken spritzten hoch, und ein Mast stürzte langsam.
Deck planking shot into the air and one mast began to topple.
Ein Mast, so überlegte ich, wurde sicherlich von den Mutisten gehalten, der andere von der Besatzung.
One mast, I thought, must surely be held by the mutists, the other by the crew.