Translation for "ein insider-job sein" to english

Ein insider-job sein

• be an inside job
• an insider job be

Translation examples

be an inside job

Also handelt es sich nicht um einen Insider-Job.
So it's not an inside job.'

Sieht also so aus, als könnte es ein Insider-Job sein?
So it looks like it could be an inside job?

– wie ein Insider-Job wirken, ja, das ist uns bekannt.
As an inside job, we know that.

Diese Verbindungen verursachen gelegentlich einen politischen Skandal – wie Daschles Auto oder die Beraterhonorare der Universitätsdozenten, die 2010 den Fehler begingen, Charles Ferguson für seinen oskarprämierten Dokumentarfilm Inside Job Interviews zu geben. Die eigentliche Geschichte handelt jedoch nicht von individueller Korruption, sondern, wie Willem Buiter argumentiert, von der Kaperung des Systems.
These connections occasionally create a political scandal—like Daschle’s car, or the consulting fees earned by the academic economists who made the mistake of agreeing to be interviewed in the hit 2010 documentary film Inside Job—but the real story isn’t one of individual corruption. It is, as Buiter argues, about systemic capture.

an insider job be

Sieht also so aus, als könnte es ein Insider-Job sein?
So it looks like it could be an inside job?