Translation for "ein hemd aufknöpfen" to english

Ein hemd aufknöpfen

• unbutton a shirt
• an unbuttoned shirt

Translation examples

unbutton a shirt

Als ich mir das Hemd aufknöpfe und die mit der Stoppuhr mir eine Tüte gibt, zeigt sie auf meine Brust und sagt: »Willst du das vor der Kamera tragen?«
Getting undressed, I was unbuttoning my shirt, and the stopwatch girl giving out paper bags, she points at my chest and says, "You planning to wear that on camera?"

Zwei davon befanden sich an unschicklichen Stellen, aber ich hatte auch eine in der Brust, von der ich behaupten könnte, dass sie von dem Libyer stammte, denn ich wollte unbedingt mein Hemd aufknöpfen und Alison meine Wunde zeigen. »John?«
Two holes were indecently located, but I had one in my chest that I could say was from the Libyan, because I really wanted to unbutton my shirt to show Alison my wound. “John?”