Translation examples
Tom hatte ein gutes Ohr.
Tom had a good ear.
»Sie haben aber ein gutes Ohr«, scherzte ich.
“You’ve got a good ear,”
Ich habe gute Ohren – und ich habe mich auf dem Gang herumgedrückt.
Good ears—and skulking in the halls.
Der große Bursche hatte gute Ohren.
The big guy had good ears.
Sie hatte immer ein gutes Ohr gehabt.
She’d always had a good ear.
»Sie haben gute Ohren«, meinte Kiki.
“You've got good ears,” Kiki said.
»Sie haben gute Ohren«, bemerkte Masney.
“You’ve got good ears,” said Masney.
»Aye, Ma’am. Sie haben ein gutes Ohr.«
“Aye, ma’am. You have a good ear.”
Gute Ohren, dachte Loghain. „Ein Tier?“
Good ears, Loghain thought. “Animal?”